Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acharné à empêcher le bien , transgresseur , douteur ,
възпиращ доброто , престъпващ , съмняващ се ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or , ne le dément que tout transgresseur , pécheur :
Взима го за лъжа само всеки престъпник , грешник .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grand empêcheur du bien , transgresseur , grand pécheur ,
възпира доброто , престъпва , съгрешава ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car, si je rebâtis les choses que j`ai détruites, je me constitue moi-même un transgresseur,
Прочее, Тоя, Който ви дава Духа и върши велики дела между вас, чрез дела, изисквани от закона да върши това, или чрез вяра в посланието,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais quiconque en mange sous contrainte , et n' est ni rebelle ni transgresseur , alors allah est pardonneur et miséricordieux .
А който е бил принуден , без да е потисник , нито престъпващ - Аллах е опрощаващ , милосърден .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi scellons-nous les cœurs des transgresseurs .
Така запечатваме сърцата на престъпващите .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: