Você procurou por: trifluridine (Francês - Búlgaro)

trifluridine / tipiracil
(trifluridine/tipiracil)

la trifluridine empêche la croissance des cellules cancéreuses.
Трифлуридин спира растежа на раковите клетки.

ce phénomène augmente donc l'effet de la trifluridine.
Следователно това подсилва ефекта на трифлуридин.

il contient deux principes actifs: la trifluridine et le tipiracil.
То съдържа две активни вещества: трифлуридин и типирацил.

le tipiracil augmente les taux de trifluridine dans le sang en ralentissant sa dégradation.
Типирацил повишава нивата на трифлуридин в кръвта, като забавя неговото разграждане.

lonsurf contient 2 substances actives différentes : la trifluridine et le tipiracil.
lonsurf съдържа две различни активни вещества: трифлуридин и типирацил.

la trifluridine est principalement métabolisée en fty, un composé inactif, par la tpase.
Трифлуридинът се елиминира основно по метаболитен път чрез tp-азата, като се образува един неактивен метаболит - fty.

comme pour les autres paramètres concernant la trifluridine et le chlorhydrate de tipiracil, ces données semblent être proportionnelles à la dose.
Що се отнася до останалите експозиционни параметри на трифлуридин и типирацилов хидрохлорид, изглежда те са дозопропорционални.

la trifluridine absorbée est métabolisée et excrétée dans les urines sous forme de fty et d’isomères de trifluridine-glucuronide.
Абсорбираният трифлуридин се метаболизира и екскретира в урината като fty и като изомери на трифлуридиновия глюкуронид.

blanchiment, fracture et malocclusion ont été observés sur les dents de rats traités avec l’association trifluridine / chlorhydrate de tipiracil.
Наблюдавани са побеляване, чупливост и малоклузия на зъбите при плъхове, лекувани с трифлуридин/типирацилов хидрохлорид, които се считат за специфични за гризачите и не се отнасят за хората.

les résultats ont cependant été meilleurs, et ce tout au long de la période de suivi, pour les deux groupes exposés à la trifluridine comparativement aux résultats relevés dans le groupe placebo.
Всички групи по auc стойност са имали по-добър функционален статус от плацебото през целия период на проследяване.

aucune étude à long terme n’a évalué le potentiel carcinogène de l’association trifluridine / chlorhydrate de tipiracil chez les animaux.
Не са провеждани дългосрочни проучвания за оценка на карциногенния потенциал на трифлуридин/типирацилов хидрохлорид при животни.

dans l'organisme, la trifluridine est convertie en une forme active qui est directement incorporée dans l'adn, le matériel génétique des cellules.
В тялото, трифлуридин се превръща в активна форма, която е инкорпориране директно в ДНК, генетичния материал на клетките.

les résultats obtenus chez l’animal n'ont pas montré d’effet de la trifluridine et du chlorhydrate de tipiracil sur la fertilité des rats mâles et femelles.
Резултатите от проучванията при животни не показват ефект на трифлуридин и типирацилов хидрохлорид върху мъжкия и женския фертилитет при плъхове.

la conversion de la trifluridine dans sa forme active se produit plus facilement dans les cellules cancéreuses que dans les cellules normales, ce qui augmente les taux de la forme active du médicament et prolonge sa durée d'action dans les cellules cancéreuses.
Превръщането на трифлуридин в активната му форма се осъществява по-бързо в раковите клетки, отколкото в нормалните, което води до повишаване на нивата на активната форма на лекарството и до по-голяма продължителност на действие при раковите клетки.

après administration de doses répétées de lonsurf, à raison de 35 mg/m2 deux fois par jour, chez des patients porteurs de tumeurs solides de stade avancé, les temps moyens nécessaires pour atteindre les pics de concentration plasmatique (tmax ) de la trifluridine et du chlorhydrate de tipiracil étaient respectivement d’environ 2 heures et 3 heures.
След многократни дози от lonsurf (35 mg/m2/доза два пъти дневно) при пациенти с напреднали солидни тумори средното време до достигане на пикова плазмена концентрация (tmax) на трифлуридин и типирацилов хидрохлорид са съответно около 2 часа и 3 часа.