Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils ont répondu « oui, mais pas pour vous, et pas ici ».
ens van respondre "sí, però no per a vosaltres ni aquí".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous leur avons dit "nous vous reverrons, mais pas ici. dans l'etat kachin."
però no aquí, sinó a l'estat de katxin", els vam dir.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils ont pleuré en entendant cela. ils ont répondu "oui, nous voulons également vous revoir, mais pas ici.
ells es van posar a plorar quan van sentir-ho i van contestar: "sí, nosaltres també us volem veure, però no aquí.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.