A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a quelques semaines, il était en birmanie et moi en palestine et nous n'avons rien posté sur le blog. c'était étrange.
fa un parell de setmanes, ell estava a myanmar i jo a palestina i no vam publicar res al blog, era una sensació estranya.
vittorio, mieux connu sous le nom de vik, racontait gaza et la palestine en direct via son blog guerrilla radio, finissant toujours ses messages par la signature "restons humains".
vittorio, més conegut per vik, explicava què passava a gaza i a palestina en directe a través del seu bloc guerrilla radio , acabant sempre les seves entrades amb la frase restiamo umani .
@abdallahelshamy: notes sur l'apatridie en egypte : aujourd'hui je visitais les azazma, une tribu dans l'est du sinaï près des frontières avec la palestine à 150 km d’arish.
@abdallahelshamy: notes sobre l'apatrídia en egipte: avui he visitat la tribu dels azazma a l'est del sinaí, prop de la frontera amb palestina; a 150 km d'arish.