Você procurou por: aléa (Francês - Chinês (simplificado))

aléa
危险

ainsi, le risque exprime l'aléa conjugué à la vulnérabilité.
由此对风险的表述是危险性和脆弱性两者兼具。

il en a résulté un accroissement du risque de fraude et de l'aléa moral.
这就为欺诈行为和道德风险的出现提供了可能性。

un aléa. tu veux dire qu'il n'y a aucune image ?
运气差了点 你带来了吗?

le point important ici est de savoir comment concevoir des interventions qui rétablissent la stabilité du système sans aléa moral excessif.
重要的问题是如何制定行动，使金融系统回归稳定，而又不引起道德上的困扰。

le secteur officiel peut toutefois ne pas disposer des fonds suffisants, et son intervention peut entraîner un aléa de moralité;
然而，官方部门可能没有足够的资金，进行干预可能会产生道德风险问题；

une telle socialisation entraîne non seulement une redistribution régressive de la richesse dans le pays débiteur, mais aussi un aléa moral tant pour les débiteurs privés que pour les créanciers.
20 这不仅致使债务国的财富发生倒退性质的再分配，而且还引起私有债务人和债权人的道德风险。

deuxièmement, elles tendent, par conséquent, à créer un aléa moral pour les prêteurs internationaux, en encourageant des pratiques imprudentes en matière de prêt.
第二，这类业务因此而具有使国际放款者在道德上出现纰漏的倾向，鼓励不够慎重小心的放款作法。

13. il a été largement reconnu qu'un système de garantie des dépôts était nécessaire, malgré le risque d'aléa moral qui pouvait en découler.
13. 广泛认为，必需有一个存款保险体系，尽管这种制度有可能引起道义上的困难。