Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le robot à chenilles existant a été modifié et il lui a été ajouté un collecteur, un broyeur, un agitateur amélioré et un groupe motopompe hydraulique.
现有的深海履带车正在改装，增加了一个集矿机、破碎机、增强型泥浆泵和液压动力装置。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la réalisation d'actions d'allégement des tâches domestiques de plus de 2 millions de femmes rurales à travers le rapprochement des infrastructures essentielles que sont les points d'eau : 600 puits villageois et pastoraux, 25 forages pastoraux, 137 retenues d'eau, 150 minibarrages, la réhabilitation de 423 forages villageois, 400 pompes à motricité humaine et l'installation de 200 moulins et 300 motopompes;
- 就近设立接水点，通过建设基础设施减轻近200万农村妇女的家务劳动负担，包括600口乡村和牧场水井、25口牧场钻井、137个蓄水点、150个小型水坝、恢复423口乡村钻井、400个人力水泵、以及建设了200个磨房和300个单泵；
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: