Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la convention a réussi à instaurer un compromis universellement accepté entre les notions apparemment contradictoires de culture et de nature, de souveraineté nationale et de responsabilité internationale, et d'identité culturelle et d'universalité.
公约在似乎相对立的文化和自然、国家主权和国际责任,以及文化特征和普遍性等概念之间成功地确立了得到普遍接受的妥协。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans une analyse de l'avantage compétitif, la stratégie conclut que sur les sept pays d'amérique centrale, seul le honduras possède des attractions de niveau international en termes de nature, de cultures vivantes, de plages, de plongée, d'archéologie et de cités coloniales.
在竞争优势分析中,该战略认为,在七个中美洲国家中,仅洪都拉斯具备自然、活文化、海滩、潜水、考古及殖民城市等方面的世界级景点。
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.