Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me manque.
{1chff8000}儿子想你
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tu me manque.
我想念你。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me manques mon amour !
车后面的字 我渴望你 我的宝贝
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me manque mon chien.
我只是想念我的狗。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu m'as manqué, mon amour.
...关妮薇儿是他的皇后
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me manques, mon beau.
想念你,亲爱的。
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas me manquer, mon pote.
我们会想你的,兄弟.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas me manquer, mon grand.
我会想念你的 大家伙
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas me manquer, mon savant!
我会想你的,科学家
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me manques
(anna:
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me manques.
"我想念你"
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mon amour, tu me manques. chérie!
甜心,我想你,宝贝!
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu me manques.
好想赶快见到你 我也是
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas me manquer, mon pote, pour de vrai.
我会想你的 朋友 真的
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon amour... j'ai mal tellement tu me manques.
宝贝,我想你想到心痛
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
très bien, mon amour. tu me manques. - je t'aime.
好吧 我爱你
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça me manque, mon cours de français. - maman ! - je t'en prie !
带着吃的, 重新洗孩子的衣服
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous allez me manquer, mon ami français.
我会想念你的,我的法国朋友
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous allez me manquer, mon petit Émilien...
我真捨不得殺你,艾米里
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vas me manquer, mon jiggereypoo. - au revoir, sam. - au revoir.
好吧,我会想你的,我的小宝贝 ― 拜,sam ― 拜
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: