Você procurou por: ceinture (Francês - Coreano)

ma ceinture ?
내 벨트?

ceinture coincée.
벨트가 고장났어요

sa ceinture, oui.
벨트였어.

attache ta ceinture.
좋아, 벨트 잘 매

- attache ta ceinture.
- 안전벨트

- attache ta ceinture !
안전벨트 매는게 좋을거 같아.

en dessous de la ceinture.
메이슨-딕슨 라인 아래 부분 말이에요

ne retirez pas votre ceinture.
벨트를 풀지 마세요.

je ne peux pas détacher ma ceinture !
- 내려줘

nous, on s'est serrées la ceinture.
벌써 치워 버렸어야 했는데

-avec la ceinture de sa robe de chambre.
아니 드와넬, 잠깐 있어요

conducteur sans ceinture, décédé sur les lieux.
안전벨트 미착용환자, 현장에서 사망한채로 발견되었습니다 *주) doa : dead on arrival

bouclette ta ceinture. on va s'écraser !
티켓버튼을 눌러봐 우리 부딪히겠어!

boucle ta ceinture, pour ne pas encore tomber !
- 벨트나 매. 넘어지겠다

et si la ceinture se détache et on tombe du ciel?
동력밴드가 끊어져서 추락하면 어떡해요?

- ralentissez la voiture maintenant! - ceinture de sécurité.
- 빌어 먹을 차를 천천히!

jesse fannon, 32 ans. conducteur sans ceinture, choc arrière.
32살의 제시 페논으로 운전벨트를 하지 않고 후미충돌을 당했어요

- avec une ceinture. - il a un problème d'alcoolisme ?
뭐, 걔 알콜중독이라도 됐어요?

elle frappe en dessous de la ceinture et elle ne s'arrête pas.
치사하게 와서 놔주질 않는다

vincent kenner, 58 ans, passager sans ceinture tombé la tête la première.
빈센트 커너, 58세 안전벨트 없이 리무진 뒷자리에서 튕겨 나갔어요