Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la dévastation est restée dans la ville, et les portes abattues sont en ruines.
성 읍 이 황 무 하 고 성 문 이 파 괴 되 었 느 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu seras à l`abri du fléau de la langue, tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.
네 가 혀 의 채 찍 을 피 하 여 숨 을 수 가 있 고 멸 망 이 올 때 에 도 두 려 워 아 니 할 것 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu te riras de la dévastation comme de la famine, et tu n`auras pas à redouter les bêtes de la terre;
네 가 멸 망 과 기 근 을 비 웃 으 며 들 짐 승 을 두 려 워 아 니 할 것
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laisse séjourner chez toi les exilés de moab, sois pour eux un refuge contre le dévastateur! car l`oppression cessera, la dévastation finira, celui qui foule le pays disparaîtra.
나 의 쫓 겨 난 자 들 로 너 와 함 께 있 게 하 되 너 모 압 은 멸 절 하 는 자 앞 에 서 그 피 할 곳 이 되 라 대 저 토 색 하 는 자 가 망 하 였 고 멸 절 하 는 자 가 그 쳤 고 압 제 하 는 자 가 이 땅 에 서 멸 절 하 였 으
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malgré la dévastation après une attaque, confirmée être extra-terrestre, l'héroïsme du groupe nommé "les vengeurs" a... a été de défendre notre cause.
외계인의 공격으로 도심은 초토화됐지만 어벤져스로 알려진 슈퍼영웅들의 활약상에
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível