Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ça ne donnera rien.
- 가게 놔둬요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet exemple donnera:
all the functions that serialize variables use the first element of an array to determine whether the array is to be serialized into an array or structure. if the first element has string key, then it is serialized into a structure, otherwise, into an array.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne nous donnera rien.
협상은 실패했어요.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et ça vous donnera quoi ?
- 슬쩍 숨어버릴 수도 있소
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça ne donnera aucun fruit.
열매가 잘 안맺히니까
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on vous donnera n'importe quoi.
뭐든 다 줄게
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un seigneur elfe en donnera un bon prix.
요정왕이 이것에 대해 엄청난 값을 지불할거다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dr. stevens vous donnera les détails.
닥터 스티븐스가 자세히 설명할 걸세
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a gagné. elle ne le donnera à personne.
너희한테 주지 않을 거라고
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca te donnera plus d'endroit pour te cacher.
마음에 들 거야 숨을 장소가 많아질 테니
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un nom qu'on ne te donnera jamais.
최소한 당신은 저런 건 걱정 안 해도 될 거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je lui ai dit que tu demandais plus et il te donnera 150.
그리고, 내가 리치한테 너가 금액을 올렸다 그래서 걔가 150달러 주기로 했어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que dis-tu de celle qui nous donnera un oui, hein ?
대충 쓰면 안 돼, 응?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harry vous donnera des écouteurs pour que vous entendiez les dialogues.
해리예요 헤드폰을 끼면 배우 대사가 들려요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne pouvait pas suivre. cela nous donnera le temps nécessaire.
우리한테 시간을 벌어줄 거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais rédiger une dépêche. le capitaine beams vous la donnera plus tard.
난 전령을 뽑지 빔즈 대위가 필요품을 줄 거요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle dira que c'est le bon et lui donnera beaucoup d'enfants.
혼자 남았다고 애 많이 낳아줄 걸
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gouvernement donnera à sacks industries un chèque en blanc et je serai riche.
그럼 정부는 색스 사에 백지수표를 줄거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela vous donnera les utilitaires gnu les plus populaires, utilisés durant le processus de compilation.
선택한 unzip 유틸리티는 해당 설명의 내용을 따라주세요.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une chose dans ce monde changera nos vies à londres, et nous donnera une puissance inimaginable.
선장과 선원들이 그것을 찾도록 우릴 도와줄거야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: