Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nom de la constellationconstellation line
별자리명constellation line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourtitle of the game - line 3
카드title of the game - line 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fichierheader for the line number collumn
파일header for the line number collumn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error while parsing command line.
명령 줄을 분석하는 동안 오류가 발생했습니다.
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lieutenant skattitle of the game - line 2
kde를 위한title of the game - line 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avertissementprogram name follows in a line edit below
경고program name follows in a line edit below
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lire le dernier canal tv syntonisécommand line option
tv 채널 재생하기command line option
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 de %2title of the game - line 1
% 2의% 1title of the game - line 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de haut en bas, de droite à gaucheno border line
위에서 아래로, 오른쪽에서 왼쪽으로no border line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot redeclare causeerror() in utils.inc on line 5
예 12-3. foolib.inc
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ins @info: status statusbar label for line selection mode
삽입 @ info: status statusbar label for line selection mode
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1@action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À & propos du composant éditeur@info: status statusbar label for cursor line and column position
편집기 구성 요소 정보( a) @ info: status statusbar label for cursor line and column position
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aucune instance de kmail en cours de fonctionnement n'a été trouvée. start/ end week number of line in date picker
start/ end week number of line in date picker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
?php $file = fopen( "http: / /www.php.net / ", "r"); if (!$file) {echo" p impossible d'ouvrir le fichier distant.\n"; exit;} while (!feof($file)) {$line = fgets($file, 1024); / * cela ne fonctionne que si le titre est écrit sur une ligne.* / if (eregi( "title (.*) / title", $line, $out)) {$title = $out[1]; break;}} fclose($file);?
예 19-1. getting the title of a remote page
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível