Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alors il enlevait et remettait ses habits, encore et encore.
그랬더니, 이 사람이 옷을 입었다 벗었다 입었다 벗었다...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était exaltant pour moi, ça remettait de l'espoir.
그래야 너무 많이 들이 마시지 않았거든요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, mr o'malley. je voulais juste passer avant l'intervention et voir si votre clavicule se remettait.
좋은 아침이네요, 오말리 씨 수술 전에 쇄골 상태를 확인하려고요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ne demandait pas de compte aux hommes entre les mains desquels on remettait l`argent pour qu`ils le donnassent à ceux qui faisaient l`ouvrage, car ils agissaient avec probité.
또 그 은 을 받 아 일 군 에 게 주 는 사 람 들 과 회 계 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 성 실 히 일 을 하 였 음 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les enfants d`israël regardaient le visage de moïse, et voyait que la peau de son visage rayonnait; et moïse remettait le voile sur son visage jusqu`à ce qu`il entrât, pour parler avec l`Éternel.
이 스 라 엘 자 손 이 모 세 의 얼 굴 의 광 채 를 보 는 고 로 모 세 가 여 호 와 께 말 씀 하 러 들 어 가 기 까 지 다 시 수 건 으 로 자 기 얼 굴 을 가 리 웠 더
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: