Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- je travaillais.
- 일했어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais tard, le soir.
난 항상 밤늦게까지 일했고요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je travaillais pour bertani !
- 베르타니가 다 시켰어요!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pensais que tu travaillais.
근무 중인 줄 알았어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais avec joshua moore.
난 그 때 조슈아 무어랑 일했어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu travaillais ici autrefois ou quoi ?
여기서 일이라도 한거야?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais dans un garage clandestin.
장물 부품 카센터에서 일을 했지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le magasin où je travaillais a brûlé.
내 가게는 불타버리고
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouais, je sais. je travaillais ici avant.
그럼, 여기서 일했었거든
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais pour la colombie, même chose que vous.
나는 당신으로 영국에 대한 동일했다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je croyais que tu ne travaillais plus dans la clinique.
다신 클리닉에서 일하지 않겠다고 했잖아
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peu probable, je travaillais sur son centre du langage.
- 애매하군 언어 중추 부분에서만 수술을 했는데 또 모르는 거지, 왜?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant d'y être internée je travaillais à ashecliffe.
환자로 입원하기 전엔 이곳 직원이었어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais 6 jours par semaine et la moitié du dimanche.
'난 주당 6일에 추가로 일요일은 0.5일 일했네'
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais te montrer la stupide pizzaria où je travaillais cette nuit la
그날 밤에 내가 일했던 멍청한 피자가게로 데려가드리죠.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu'à récemment, je travaillais chez lockhart/gardner bond.
얼마 전까진 록하트, 가드너 본드에서일했습니다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si je travaillais ici, je pratiquerais opération après opération après opération.
내가 여기일하는사람이면 지금 수술, 수술,또 수술을 연달아 집도하고 있겠지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais 80 h par semaine et pourtant, j'étais toujours là.
전 일주일에 80시간 일하고도 계속 그곳에 있었어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaillais déjà depuis 30 heures, mais je n'ai pas voulu rater ça.
이미 30시간 근무한 터였지만.. 놓치기 싫었어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle dit que si je travaillais, je ne passerais pas devant sa maison plus de cinq fois par jour.
마누란 나더러 집착이래 취직하면
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: