Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j'essaie de parler.
pokušavam nešto postići.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaie de parler à ma... c'est une crevette ?
pokušavam razgovarati sa svojom...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaie de parler à mon fils.
samo pokušavam razgovarati sa sinom, rick.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaie de parler à mon amie?
pokušavam razgovarati sa prijateljicom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tais-toi, j'essaie de parler.
- umukni, pokušavam pričati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaie de parler à tante lucy !
pokušavam pričati sa tetom lucy!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon sang, ken, j'essaie de parler de...
ma kene, pokušavam ti reći..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et j'essaie de parler, mais rien ne sort.
pokušavam nešto reći, ali ne izlazi ni glasa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle essaie de parler !
pokušava nešto reći!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bordel, j'essaie de parler à ma femme.
pokušavam razgovarati sa ženom!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermez-la, j'essaie de parler à gwen !
hoćete li zašutjeti? pokušavam razgovarati s gwen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui, j'essaie de le situer.
da.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- retiens-le. j'essaie de parler. - oui.
drži ga na mjestu, pokušavam reći nešto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écoute, il essaie de parler.
gle! pokušava govoriti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- essaie de parler au capitaine.
pokušaj ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- essaie de parler doucement ok ?
- potreban mu je doktor!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bien j'essaie de parler avec tous les propriétaires de ce quartier.
pokušavam razgovarati sa svim vlasnicima nekretnina u kraju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'espère que oui, j'essaie de la retrouver.
nadam se, pokušavam ju naći.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sa façon de me couper la parole quand j'essaie de parler.
"i način na koji me odreže kad god pokušam pričati..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bon, essaie de parler de façon détendue,
- moraš zvučati smireno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: