Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acide 4-aminobutyrique
4-aminosmørsyre
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gabapentine est structurellement apparentée au neurotransmetteur gaba (acide gamma-aminobutyrique) et interagit avec les synapses gaba.
gabapentin er strukturelt knyttet til neurotransmitteren gaba (gamma- aminosmørsyre) og interagerer med gaba- synapser.
non. l'éthanol inhibe le contact entre les cellules nerveuses et stimule les récepteurs des neurotransmetteurs inhibiteurs comme l'acide gamma-aminobutyrique.
faktisk hæmmer ætylalkohol elektriske forbindelser i nerverne og stimulerer receptorer af hæmmende neurotransmittere som gamma-aminosmørsyre.
zonegran agit également sur le neurotransmetteur appelé acide gamma-aminobutyrique (gaba, une substance chimique qui permet aux cellules nerveuses de communiquer entre elles).
zonegran virker desuden på signalstoffet gammaaminosmørsyre (gaba, et kemisk stof, der anvendes af nervecellerne i deres indbyrdes kommunikation).
la substance active, prégabaline, est un analogue [(s)-3-(aminométhyl)-5-acide méthylhexanoïque] de l’acide gamma-aminobutyrique.
det aktive indholdsstof, pregabalin, er en gamma-aminosmørsyre analog [(s)-3-(aminomethyl)-5- methylhexansyre].