A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
classe pharmacothérapeutique : homéostasie du calcium, hormones parathyroïdiennes et analogues, code atc : h05 aa02.
farmakoterapeutisk klassifikation: calciumhomeostase, parathyreoideahormoner og -analoger, atc- kode: h05aa02.
20 incrétines font partie d'un système endogène impliqué dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.
inkretinerne er en del af et endogent system, som er involveret i den fysiologiske regulering af glucosehomøostase.
ce sont notamment les personnes atteintes de pathologies liées à des troubles de l'homéostasie de l'eau et des électrolytes.
det drejer sig om personer med lidelser som følge af forstyrrelser i væske- og elektrolytbalancen.
avant de réaliser toute chirurgie, interrompre le traitement pendant au moins 3 jours de façon à assurer l’homéostasie vasculaire.
før operation afbrydes behandling i minimum 3 dage for at sikre vaskulær homeostase.
la grossesse et l’allaitement sont connus pour avoir un impact sur l’homéostasie du calcium maternel et pour accélérer le renouvellement du tissu osseux.
både graviditet og amning vides at belaste kalciumhomeostasen hos moderen og øge knogleomsætningen.
la voie ubiquitine - protéasome joue un rôle essentiel dans la régulation du renouvellement des protéines spécifiques, maintenant ainsi l'homéostasie à l'intérieur des cellules.
ubiquitin- proteasom- pathway’ en spiller en vigtig rolle i reguleringen af omsætningen af specifikke proteiner, som derved opretholder homeostasen i cellerne.
une amélioration du modèle d’homéostasie pour l’évaluation de la fonction des cellules bêta (homa cellules bêta) a été observée dans les études cliniques avec edistride.
der er blevet observeret forbedring i homeostasemodelvurdering for betacellefunktion (homa beta-cell) i kliniske studier med edistride.
les mécanismes possibles de l’ action antihypertensive de l’ hydrochlorothiazide sont: une homéostasie modifiée du sodium, une réduction du volume de l’ eau extracellulaire et du plasma, une modification des résistances vasculaires rénales, ainsi qu’ une réponse réduite à la norépinéphrine et à l’ angiotensine ii.
Ændret natriumbalance, reduktion af ekstracellulært vand og plasmavolumen, ændring i den renale vaskulære modstand såvel som et reduceret respons overfor noradrenalin og angiotensin ii.