A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on était les trois mousquetaires, et là, santana et moi, on est comme deux twix, et toi un arlequin dans un cendrier.
- ja. kom, quinn. vi var engang som de tre musketerer... og nu er santana og jeg som en mars-bar... og du er som et tyrkisk peber, der faldt i askebægret.
des outils tels que eu-twix, une base de données restreinte destinée à faciliter la coopération et le partage de renseignements entre les autorités chargées de faire appliquer la législation, fournissent un appui pérenne.
værktøjer som eu-twix, som er en database med begrænset adgang til at gøre samarbejdet og udvekslingen af efterretningsoplysninger mellem eu's håndhævelsesmyndigheder til beskyttelse af vilde dyr og planter nemmere, inddrages løbende.