Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maciej brzeziński / dyrektor izby celnej w warszawie
maciej brzeziński/dyrektor izby celnej w warszawie
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. brzeziński a acheté en allemagne une golf fabriquée en 1989, qu’il a ensuite importée en pologne.
pán brzeziński kúpil v nemecku automobil volkswagen golf vyrobený v roku 1989, ktorý potom doviezol do poľska.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n’ayant pas obtenu gain de cause devant les autorités douanières, m. brzeziński a formé un recours devant le wojewódzki sąd administracyjny w warszawie.
keďže žiadosť pána brzezińskeho colné orgány zamietli, podal žalobu na wojewódzki sąd administracyjny w warszawie.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or, il ressort du point 62 de l’arrêt brzeziński, précité, que la cour n’a pas limité dans le temps les effets dudit arrêt.
z bodu 62 už citovaného rozsudku brzeziński, vyplýva, že súdny dvor časové účinky tohto rozsudku neobmedzil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
115 — voir arrêt richards, déjà cité à la note 94, point 42, et arrêt du 18 janvier 2007, brzeziński (c-313/05, rec. p. i-513, point 57).
115 — pozri vec richards, už citovaná v poznámke pod čiarou 94, bod 42, a rozsudok z 18. januára 2007, brzeziński, c-313/05, zb. s. i-513, bod 57.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: