Você procurou por: comparativement (Francês - Eslovaco)

comparativement à 600 mg
v porovnaní s efavirenzom 600 mg qd,

comparativement au placebo (p-value)
v porovnaní s placebom (p- value)

comparativement au placebo (p-value) -
počiatočnému stavu v porovnaní s placebom (p- value)

27%-60%) supérieure comparativement aux doses plus faibles.
27% - 60%) vyššia v porovnaní s nižšími dávkami.

Évaluer comparativement les politiques nationales relatives à la sri;
štandardizácia vnútroštátnych politík súvisiacich s nis,

atteints de bpco traités par roflumilast comparativement aux patients atteints
roflumilastom s chochp v porovnaní s pacientami s chochp, ktorí

comparativement , la bce s' est développée « en mode accéléré » .
ecb sa na rozdiel od nich vyvíjala veľmi rýchlo .

comparativement À dautres dÉpenses publiques, le coÛt de la pac reste raisonnable
v porovnanÍ s inÝmi verejnÝmi vÝdavkami sÚ tieto prijateĽnÉ

une protection plus rapide a été obtenue comparativement au schéma 0, 21 jours.
v klinickej štúdii, v ktorej sa hodnotilo modelové zloženie celovírusovej očkovacej látky (ah9/ n2) s hliníkovými adjuvantmi a obsahujúcej 3, 8 µg ha po očkovacej schéme 0- 10 dní sa dokázalo, že je možné dosiahnuť rýchlejší nástup ochrany v porovnaní s odporúčanou očkovacou schémou 0- 21 dní.

un plus grand soulagement de la douleur a été démontré comparativement aux opiacés seuls.
bola preukázaná dodatočná úľava od bolesti v porovnaní s podávaním opioidov samotných.

cette proportion représente une augmentation de 11 % comparativement à la période de programmation précédente.
robí to pomocou dohodnutých cezhraničných analýz a reakčných stratégií, ktoré sú formalizované v jednom z 52 cezhraničných programov.

les patients âgés présentent un risque plus élevé de neutropénie et de thrombocytopénie comparativement aux patients plus jeunes.
zdá sa, že starší pacienti sú zvýšene ohrození neutropéniou a trombocytopéniou oproti pacientom mladším.

changement par rapport à la valeur de référence comparativement au placebo (p-valeur)
zmena oproti počiatočnému stavu v porovnaní s placebom (p-hodnota)

comparativement au placebo, zostavax induit une réponse immunitaire vzv spécifique plus élevée 6 semaines après la vaccination.
v porovnaní s placebom indukoval zostavax vyššiu špecifickú imunitnú odpoveď na vzv 6 týždňov po očkovaní.

bondronat a réduit le risque d’événements osseux d’environ 40% comparativement au placebo.
liek bondronat znižoval riziko vzniku skeletových udalostí asi o 40 % v porovnaní s placebom.

4.1 l’avis 2011 du comité a constaté le rôle comparativement faible joué par l’ue dans la région.
4.1 výbor vo svojom stanovisku z roku 2011 uznal pomerne slabú úlohu eÚ v tomto regióne.

les sujets japonais (3 à 4 jours) comparativement aux sujets caucasiens (environ 9 jours).
ác porovnaní s belochmi (približne 9 dní).

après administration orale de comprimés d’axitinib, la biodisponibilité absolue moyenne a été de 58% comparativement à une administration intraveineuse.
po perorálnom podaní tabliet axitinibu je priemerná absolútna biologická dostupnosť 58 % v porovnaní s intravenóznym podaním.

le taux d’emploi de 58 % des régions de convergence est faible comparativement à celui des régions cre (68 %).
v konvergenčných regiónoch sú miery zamestnanosti nízke na úrovni 58 % v porovnaní s regiónmi regionálnej konkurencieschopnosti a zamestnanosti, kde sú na úrovni 68 %.

comparativement, et à la lumière des résultats des deux phases de consultation, l'option 2 ressort comme l'option privilégiée.
z porovnania a na základe výsledkov dvojstupňových konzultácií vychádza ako preferovaná možnosť č. 2.