Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entrepôts frigorifiques
chladiarne
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chambres frigorifiques,
chladiace komory,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gros appareils frigorifiques
veľké chladiarenské spotrebiče
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de groupes frigorifiques,
kryt na umiestnenie kompresorov,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compresseurs pour équipements frigorifiques
kompresory pre chladiace zariadenia
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.13.23: compresseurs frigorifiques
cpa 28.13.23: kompresory pre chladiace zariadenia
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gros appareils frigorifiques, réfrigérateurs, congélateurs
veľké chladiarenské spotrebiče, chladničky, mrazničky
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à l’identification des entrepôts frigorifiques.
identity chladiarenských skladov.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’achat de camions frigorifiques [41],
chladiarenských vozov [41],
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les entrepôts frigorifiques où le beurre se trouve;
chladené sklady, v ktorých sa maslo nachádza;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
autres meubles frigorifiques du sh 8418.50. n.c.a.
chladiaci nábytok (s výnimkou na hlboké mrazenie, vitrín a pultov pripojených chladiacou jednotkou alebo výparníkom)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dépôts et entrepôts frigorifiques du secteur public et de la distribution,
vo verejných a distribučných chladených obchodoch a skladoch,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nace 28.25: fabrication d'équipements aérauliques et frigorifiques industriels
nace 28.25: výroba chladiacich a ventilačných zariadení iných ako pre domácnosti
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.25.13: Équipements frigorifiques industriels et pompes à chaleur
cpa 28.25.13: chladiace a mraziace zariadenia a tepelné čerpadlá okrem typov pre domácnosti
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condenseur formé de deux tubes concentriques en cuivre du type utilisé dans les équipements frigorifiques
kondenzátor zložený z dvoch sústredných medených rúr druhu používaného v chladiarenskych zariadeniach
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les entrepôts frigorifiques doivent être équipés d'un thermomètre ou un téléthermomètre enregistreur;
chladiarenské sklady musia byť vybavené teplomerom alebo registračným teplomerom;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 33.12.18: réparation et entretien d’équipements aérauliques et frigorifiques industriels
cpa 33.12.18: oprava a údržba iných chladiacich a ventilačných zariadení ako pre domácnosti
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.25.30: parties d’équipements frigorifiques industriels et de pompes à chaleur
cpa 28.25.30: Časti a súčasti chladiacich a mraziacich zariadení a tepelných čerpadiel
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meubles-vitrines et meubles-comptoirs frigorifiques avec groupes frigorifiques ou évaporateurs incorporés pour produits congelés
chladiace vitríny a pulty pripojené chladiacou jednotkou alebo výparníkom na skladovanie zmrazených potravín
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces contrôles pourraient également être étendus à d’autres établissements (par exemple les entrepôts frigorifiques).
tieto kontroly by sa mohli tiež rozšíriť na iné zariadenia (napr. chladiarenské sklady).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: