Você procurou por: éclair (Francês - Esloveno)

éclair
strela

Éclair
bliskanje

point éclair
plamenišče

point d'éclair
plamenišče

pas de point d'éclair;
brez plamenišča;

point d’éclair (en °c)
plamenišče (v °c)

lampes-éclair, cubes-éclair et similaires
fotografske bliskovne žarnice, bliskovne kocke ipd.

nébuleuse de l'éclair bleuobject name (optional)
meglica modri bliskobject name (optional)

point d'éclair à plus de 477 k (204 °c);
plamenišče nad 477 k (204 °c);

-le point d'éclair est inférieur ou égal à 55 °c,
-plamenišče pri ≤ 55 °c,

ou-à l'état liquide, dont le point d'éclair est très bas
-tekoče snovi ali pripravki, ki imajo zelo nizko plamenišče, ali

-à l'état liquide dont le point d'éclair est inférieur à 21ºc, ou
-tekoče snovi in pripravki s plameniščem pod 21 °c, ali

substances et préparations liquides, dont le point d'éclair est situé entre 21ºc et 55ºc;
tekoče snovi in pripravki s plameniščem med 21 °c in 55 °c;

point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée.
plamenišče in drugi znaki vnetljivosti ali samovžiga

e) inflammables: substances et préparations liquides, dont le point d'éclair est bas;
(e) vnetljive snovi in pripravki: tekoče snovi in pripravki, ki imajo nizko plamenišče;

-à l'état liquide, dont le point d'éclair est inférieur à 21 degrés celsius, ou
-tekoče snovi in pripravki s plameniščem pod 21 °c ali

on peut utiliser des combustibles liquides dont le point d'éclair est égal ou supérieur à 43 °c pour les génératrices de secours.
za zasilne generatorje se lahko uporablja tekoče gorivo z vnetiščem, ki ne sme biti pod 43 °c.

-inflammables (lorsque la température maximale admissible est à une température supérieure au point d'éclair),
-vnetljive (pri katerih je najvišja dovoljena temperatura nad plameniščem),

aucun combustible liquide dont le point d'éclair est inférieur à 60 °c ne peut être utilisé, sauf dans les cas prévus par le présent point.
Če v tem odstavku ni drugače dovoljeno, se ne uporablja nobeno tekoče gorivo z vnetiščem pod 60 °c.

par “liquide inflammable”, on entend un liquide ayant un point d’éclair ne dépassant pas 93 °c;
vnetljiva tekočina je tekočina, ki ima plamenišče največ pri 93 °c;