Você procurou por: comportementale (Francês - Esloveno)

publicité comportementale
vedenjsko ciljanje

fiabilité comportementale,
vedenjska zanesljivost,

clomicalm ne doit être administré qu'en combinaison avec une thérapie comportementale.
zdravilo clomicalm se lahko daje samo v kombinaciji z vedenjsko terapijo.

recherche socioéconomique et comportementale, et activités de prospective en appui à la prise de décisions
družbeno-ekonomske in vedenjske raziskave ter v prihodnost usmerjene dejavnosti za oblikovanje politik

de soutenir le développement des recherches consacrées aux méthodes de prévention comportementale et à leur évaluation.
podpreti razvoj raziskav in ocenjevanja vedenjskih preventivnih metod.

recherche socio-économique et comportementale et activités de prospective en appui à la prise de décisions
družbeno-ekonomske in vedenjske raziskave in v prihodnost usmerjene dejavnosti za oblikovanje politike

ce programme se base sur une remotivation, une thérapie cognitive et comportementale et la résolution des problèmes psychosociaux.
program temelji na motivacijski izboljšavi, kognitivnovedenjski terapiji in reševanju psihosocialnih težav. prvi rezultati kažejo, da je do zaključka zdravljenja konopljo prenehala uživati polovica bolnikov. 30 % jih je konopljo uživalo v manjši meri.

comportement des consommateurs: la commissaire kuneva accueille une conférence de haut niveau sur l’économie comportementale
vedenje potrošnikov: komisarka kuneva gosti konferenco na visoki ravni o vedenjski ekonomiji

en outre, la commission est en train de lancer une étude comportementale sur les services d’investissement de détail.
poleg tega bo komisija začela vedenjsko študijo v zvezi z naložbenimi storitvami za male vlagatelje.

que l’on s’attache à établir l’additionnalité directe des incitations fiscales et leur additionnalité comportementale,
prizadevanje usmeriti na ugotavljanje neposredne dodatnosti davčnih olajšav in njihove dodatnosti v zvezi z vedenjem,

1.10 encourager dans les cursus de formation (initiale et continue) les disciplines relevant de l’économie comportementale.
1.10 v procesu začetnega in nadaljevalnega usposabljanja je treba spodbujati discipline, povezane z vedenjsko ekonomijo.

les gouvernements de singapour, d’australie et d’allemagne ont aussi mis en place des équipes d’experts en économie comportementale.
behavioral science)7. tudi vlade singapurja, avstralije in nemčije so ustanovile skupine strokovnjakov za vedenjsko ekonomijo.

rêves anormaux, symptômes comportementaux des troubles du contrôle des impulsions et des actes impulsifs, confusion, hallucinations, insomnie, agitation
nenormalne sanje,, vedenjski simptomi motenj nadzora impulzov in kompulzije, zmedenost, halucinacije, nespečnost, nemir