Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Éructations, flatulences
eructos, flatulencia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distension abdominale diarrhée Éructations
distensión abdominal diarrea eructos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bouche sèche, nausées, éructations
sequedad de boca, náuseas, arcadas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flatulences, éructations et douleurs gazeuses
[d]flatulencia, eructos y distensión abdominal dolorosa por gases
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gonflement abdominal, diarrhée, éructations (« rots ») ;
hinchazón del abdomen, diarrea, eructos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sécheresse buccale éructations aphtes transpiration excessive courbatures fièvre
sequedad de boca eructos llagas en la boca sudoración dolor muscular fiebre
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i vous avez des brûlures d’estomac et des éructations (rots)
i tiene ardor de estómago y eructos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prise ou perte de poids, éructations (rots), mauvaise digestion ou gastro-entérite.
pérdida de peso o aumento de peso, eructos, indigestión o gastroenteritis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affections gastro-intestinales: douleurs abdominales, œ dème buccal, éructations, ulcère gastro- duodénal.
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Éructation
eructos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade: