Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tout alor
en todo momento
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tout moment.
cuando sea que esto ocurra.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) tout enfant:
a) cada niño
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tout t a leur
tem toda a sua sua
Última atualização: 2012-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tout le monde.
todos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; a tout sélectionner
ctrl; a seleccionar todo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a tout dit.
me lo dijo todo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) tout État partie;
a) cualquier estado parte;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a tout à l.heure
nos vemos luego
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il m'a tout raconté.
me lo contó todo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a tout à fait raison.
por otro lado, podemos constatar una y otra vez que lo que hace actualmente vietnam —sólo necesito mencionar a la « boatpeople »— es francamente brutal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a) tout ajout au fichier
a) cualquier adición al registro;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon weekend a tout le monde
buen fin
Última atualização: 2013-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) tout document servant à :
a) cualquier documento que sirva para
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tout emprunteur correspond un prêteur.
para cada prestatario hay un prestamista.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) tout article qui a été importé
a) cualquier artículo que haya entrado:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1/2 #jevoyageraiavecvous a tout emporté.
1/2 abrumada con #illridewithyou.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a tout découvert ! pauvre de moi !
¡ella lo ha descubierto todo! ¡pobre de mí!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vaccination n'a tout simplement pas lieu.
por consiguiente, opino que podríamos conceder la urgencia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la déclaration d'amnesty international a tout dit.
la declaración de amnistía internacional lo dice todo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: