A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’ ossature des deux tours de bureaux repose sur une armature en béton armé.
el diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado.
les deux immeubles sont en béton armé et leur surface au sol est respectivement de 29 532 et 19 727 mètres carrés.
los edificios están construidos de hormigón armado y tienen una superficie, respectivamente, de 29.532 y 19.727 metros cuadrados (317.882 y 212.340 pies cuadrados).
les réservoirs de captage sont en pierre naturelle, en parpaings, en ferro—ciment ou en béton armé.
los depósitos para almacenar el agua se construyen con piedras, bloques de cemento, ferrocemento u hormigón armado.
d'autre part, la norme ts 500 sur la construction et le calcul des bâtiments en béton armé a été actualisée.
paralelamente se ha actualizado la norma ts 500 relativa a los procedimientos de construcción y cálculo de edificaciones de cemento armado.
les têtes explosives peuvent aussi infliger de lourds dégâts et pénétrer des bâtiments de type courant en brique ou en béton armé.
sin embargo, el contenido explosivo de la ojiva también puede causar grandes daños en edificios de ladrillo u hormigón de diseño estándar y atravesar sus paredes.