Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrête de me critiquer !
¡para de criticarme!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrête de me rendre si dur
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrête de me regarder comme ça.
deja de mirarme así.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrête de me tirer les cheveux !
¡deja de tirarme el pelo!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrête de me demander à boire ! va te servir toi-même.
¡deja ya de pedirme bebidas! ¿por qué no te las pagas tú?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" !
¡deja de mirarme como una persona "normal"!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
peux pas m'arrêter. de me marrer.
no puedo parar de reírme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêt de jakavi
interrupción del tratamiento con jakavi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêt de processus:
finalización de los procesos
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 82
Qualidade:
À la fin, j'ai admis tout ce que l'on voulait pour qu'on arrête de me torturer. " (ibid.)
por último, me declaré culpable de todo, para que cesara la tortura. " (ibíd.)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’arrêt de l’association
interrumpir lopinavir/ritonavir, a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: