Você procurou por: bentonite (Francês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

bentonite

Espanhol

bentonita

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Francês

e 558 bentonite,

Espanhol

e 558 bentonita

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

bentonite-montmorillonite

Espanhol

bentonita-montmorillonita

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

injection de bentonite

Espanhol

inyección de bentonita

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

argiles colloïdales (bentonite),

Espanhol

arcillas adsorbentes (bentonita).

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bentonite: ≥ 50 % de smectite

Espanhol

bentonita: ≥ 50 % esmectita

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose

Espanhol

retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bentonite: ≥ 70 % de smectite (montmorillonite dioctaédrique)

Espanhol

bentonita: ≥ 70 % esmectita (montmorillonita dioctaédrica)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pas de prospection pétrolièreou de tunnels sans la bentonite, une argilepermettant le forage.

Espanhol

no puedehaber prospección de petróleo o túneles sin labentonita, una arcilla que posibilita la perforación.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

au lieu de bentonite, on peut utiliser de la terre à foulon, à une concentration de 30 %.

Espanhol

se puede usar tierra de batán al 30% en lugar de bentonita.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

préparations destinées ft clarifier la bière composées de papalne et de bentonite ; préparations eniymatiquee pour le désencollage des textiles

Espanhol

jii ocra a o» los producto· de Ís.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

n-n-diméthyl-n-octadécyl-benzèneméthanaminium, produits de réaction avec la bentonite

Espanhol

bencenmetanaminio, n,n-dimetil-n-octadecil-, productos de reacción con bentonita

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

composés d'ammonium quaternaire, bis(alkyl de suif hydrogéné)diméthyles, sels avec la bentonite.

Espanhol

compuestos de amonio cuaternario, bis(alquilo hidrogenado de sebo)dimetil, sales con bentonita

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

elle a également constaté que la bentonite pourrait être efficace en tant que liant des aflatoxines pour les vaches laitières, cette conclusion pouvant en outre être étendue à tous les ruminants.

Espanhol

también se reconoció que la bentonita puede ser eficaz como fijadora de aflatoxinas destinada a las vacas lecheras y que esta conclusión puede extenderse a todos los rumiantes.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la structure de la bentonite lui permet d'absorber l'eau dans sa structure et sur sa surface extérieure (propriétés de gonflement)

Espanhol

la estructura de la bentonita le permite absorber agua en su interior y en superficie (propiedades de hinchamiento)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il existe quatre types courants de bentonite: la bentonite sodique naturelle, la bentonite calcique naturelle, la bentonite activée au sodium et la bentonite activée à l'acide

Espanhol

hay cuatro tipos comunes de bentonita: bentonita natural de sodio, bentonita natural de calcio, bentonita activada por sodio y bentonita ácido-activada

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

certaines bentonites naturelles peuvent présenter une caractéristique s'écartant des ces valeurs; lorsque plusieurs caractéristiques s'en éloignent, la bentonite est généralement considérée comme activée.

Espanhol

algunas bentonitas naturales pueden presentar una característica distante de estos valores; cuando varias características se apartan de dichos valores se considera generalmente bentonita activada.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une suspension contenant au moins 500 ml de bentonite (silicate d'aluminium colloïdal) devrait être introduite dans l'estomac dans l'heure ou les deux heures suivant l'ingestion de paraquat.

Espanhol

deben introducirse en el estómago por lo menos 500 ml de una suspensión de bentonita al 7% (silicato de aluminio coloidal) entre una y dos horas después de haberse ingerido el paraquat.

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,786,343,748 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK