Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bon week-end.
ten un buen fin de semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'avez-vous fait ce week-end?
qué has hecho este fin de semana
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afin de discuter des matchs du week-end.
para poder hablar sobre los partidos del fin de semana.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment s'est passé ton week-end ?
¿cómo fue tu fin de semana?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai passé le week-end avec mes amis.
pasé el fin de semana con mis amigos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la meilleure de tout le week-end!
¡esto es lo mejor que he visto en todo el fin de semana!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) renforcement des équipes de nuit et de week-end
b) refuerzos de los equipos de noche y fines de semana
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je souhaite à tous les membres un week-end reposant.
deseo a todos los miembros un buen fin de semana.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quand un suivi d'ebola le week-end ?
el ébola, silenciado durante el fin de semana
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harmoniser les horaires des interdictions de circuler le week-end :
armonizar los horarios de las prohibiciones de circulación los fines de semana.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(activités pratiques après la classe et le week-end)
(actividades extraescolares y actividades prácticas de fin de semana)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23% travaillaient au moins trois heures pendant le week-end.
el 23% trabajaba al menos tres horas durante el fin de semana.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette année, il s'agissait du week-end du 18 juin 2011.
es el fin de semana más cercano al solsticio de verano, y este año, la fecha señalada es el 18 de junio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: