Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
susse moi les couilles
fuck my balls
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'en bats les couilles.
me importa tres cojones.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'as pas les couilles de traduire cette phrase.
no tienes los cojones para traducir esta frase.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nous faut quelqu'un avec les couilles de le faire.
necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en ai plein les couilles de cette petite conne !
¡estoy hasta los cojones de esa pequeña idiota!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes contre la russie et ceux qui veulent vous arracher les couilles sont légion !
¡vas en contra de rusia y ya hay montones de personas que desean cortarte los cojones!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'arrive pas à croire qu'il ait eu les couilles de demander une augmentation de salaire au patron.
no puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kibuule s'assoit sur le divan, zappe les chaînes de télévision, se gratte les couilles, pense à soi—> les filles en minijupes devraient se faire violer
4000 niñas son deshonradas en el norte de #uganda cada año, ¡apuesto a que #kibuule piensa que es porque iban provocativas!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en cas de survenue de ces bouffées, les symptômes sont généralement plus marqués au début et ils diminuent habituellement avec le temps.
cuando aparecen los sofocos, los síntomas generalmente se notan más al principio y disminuyen con el tiempo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: