A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chocó
chocó
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chocÓ
chocó
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andagoya (chocó), 8 août 1963
andagoya, chocó, 8 de agosto de 1963
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putumayo, arauca, cauca, chocó, tolima, césar
putumayo, arauca, cauca, chocó, tolima, césar
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le département du chocó compte une population afrocolombienne majoritaire.
es importante señalar que el chocó es el departamento en donde la población es mayoritariamente afrocolombiana.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date et lieu de naissance: 8 août 1963, andagoya (chocó)
fecha y lugar de nacimiento: 8 de agosto de 1963, andagoya - chocó
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chocó, cauca, césar, putumayo, córdoba, antioquia et tolima
chocó, cauca, césar, putumayo, córdoba, antioquia y tolima
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des faits semblables ont été rapportés pour les départements de chocó et putumayo.
se denunciaron casos similares en chocó y putumayo.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cauca, césar, chocó, antioquia, putumayo, antioquia córdoba et tolima
cauca, césar, chocó, antoquia, putumayo, antioquia córdoba y tolima
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
césar, chocó, antioquia, arauca, tolima, caldas, cauca, guajira
césar, chocó, antioquia, arauca, tolima, caldas, cauca, guajira
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rapporteuse spéciale s'est rendue à bogota et à quibdó (chocó).
la relatora especial visitó bogotá y quibdó (chocó).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: des programmes d'alphabétisation desservent la population de condoto, chocó, en colombie.
:: existen programas de alfabetización para la población de condoto, chocó (colombia)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci s'est produit dans les départements du chocó et de córdoba et a touché principalement les communautés autochtones.
esto sucedió en los departamentos del chocó y de córdoba, afectando principalmente a las comunidades indígenas.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corporación autónoma regional para el desarrollo sostenible del chocó (codechoco), (colombie)
corporación autónoma regional para el desarrollo sostenible del chocó (codechoco), colombia
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) recherches universitaires à quibdo, tadó et istmina avec l'université technologique du chocó, 2004;
f) investigaciones académicas en quibdo, tadó e istmina con la universidad tecnológica del chocó, 2004;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
82. dans les départements du putumayo et du chocó, les farcep auraient attaqué des personnels de missions médicales et de postes sanitaires.
82. en putumayo y chocó se conocieron casos en que miembros de las farc-ep atentaron contra integrantes de misiones médicas y unidades sanitarias.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les massacres ont continué de se produire principalement dans les départements d'antioquia, du chocó, de norte de santander et de valle.
continuaron registrándose masacres, principalmente en los departamentos de antioquia, chocó, norte de santander y valle.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andagoya (chocó), colombie, 8 août 1963 (appartient à la communauté d'ascendance africaine)
8 de agosto de 1963, andagoya, chocó, (colombia) (miembro de la comunidad afrodescendiente)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en avril 2010, dans le département de chocó, l'eln a essayé de recruter deux jeunes autochtones âgés de 13 et 14 ans dans la cour de leur école.
en abril de 2010, en chocó, el eln intentó reclutar a dos niños indígenas de 13 y 14 años en el patio de recreo de una escuela.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. les communautés noires de colombie étaient principalement établies le long du littoral pacifique et regroupées en 32 municipalités relevant des départements de chocó, valle del cauca, cauca et nariño.
41. en su mayor parte, las comunidades negras de colombia están establecidas en la costa pacífica, y agrupadas en 32 municipios, pertenecientes a los departamentos de chocó, valle del cauca, cauca y nariño.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: