A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chuck lorre, producteur de "the big bang theory" a réagi ironiquement à la nouvelle sur le site officiel de la production :
el productor de "the big bang theory", chuck lorre, escribió una respuesta irónica a las noticias en su diario de producción oficial:
parmi les premiers dont je me souviens il y a geezer butler, john entwistle, c. j. ramone, john doe, paul mccartney, chuck dukowski...
dentro de los primeros que se me ocurren están geezer butler, john entwistle, c. j. ramone, john doe, paul mccartney, chuck dukowski...
le chef du pentagone chuck hagel et la conseillère nationale à la sécurité susan rise ont averti karzai que sa réticence à signer le bsa pourrait conduire à un retrait complet des troupes américaines d'afghanistan d'ici à la fin 2014.
chuck hagel , jefe del pentágono, y susan rice , consejera para la seguridad nacional, han advertido a karzai que su reticencia a firmar el bsa podría conducir a una retirada total de las tropas norteamericanas de pakistán a finales de 2014.
622. le gouvernement des etats-unis a envoyé au rapporteur spécial une réponse à sa demande d'intervention d'urgence concernant leonel herrera (10 juin 1993), john selvage, gary graham, chuck lee mathenia, bobby shaw, james dean clark, frederick lashley, ruben cantu et walter blair (22 septembre 1993).
622. el gobierno de los estados unidos proporcionó al relator especial una respuesta relativa al llamamiento urgente en favor de leonel herrera (10 de junio de 1993), así como de john selvage, gary graham, chuck lee mathenia, bobby shaw, james dean clark, frederick lashley, ruben cantu y walter blair (22 de septiembre de 1993).
