Você procurou por: cinémathèque (Francês - Espanhol)

cinémathèque
filmoteca

cinémathèque ferroviaire
filmoteca ferroviaria

la cinémathèque nationale.
la cinemateca nacional.

f) cinémathèque > de nazareth;
f) la filmoteca alsana de nazaret.

pour la cinémathèque de bologne :
para la filmoteca de bolonia:

le département administre par ailleurs une cinémathèque.
el departamento gestiona también un archivo cinematográfico.

15. demandes d’enregistrement satisfaites par la cinémathèque
atención de solicitudes de grabaciones de la biblioteca de vídeos

:: cinémathèque/musée du cinéma - 22 hommes et 17 femmes;
:: cinemateca/museo del cine: 39 empleados (22 hombres y 17 mujeres);

la salle de lecture attachée à la cinémathèque permet d'accéder à ces collections.
la sala de lectura adjunta a la cinemateca ofrece acceso a estas colecciones.

- conservation et diffusion du patrimoine cinématographique africain (1 500 titres) avec la cinémathèque afrique.
- conservación y difusión del patrimonio cinematográfico africano (1.500 títulos) con la cinemateca África.

le nouveau service regroupe la sonothèque, la cinémathèque, la vidéothèque et la photothèque ainsi que le service de la promotion et de la distribution.
en la nueva dependencia han quedado integradas la biblioteca de material de audio, películas, vídeos y fotografías con la dependencia de promoción y distribución.

diverses initiatives ont été élaborées avec le secteur privé, telles que l'enregistrement sur vidéos d'images de la cinémathèque nationale.
1327. se han desarrollado algunas iniciativas con la empresa privada tales como la grabación de vídeos con imágenes del archivo fílmico nacional.

comme annoncé dans les paragraphes susmentionnés, le nouveau musée du patrimoine de hong kong et le musée de la défense côtière de hong kong ont ouvert en 2000, et la nouvelle cinémathèque de hong kong en 2001.
como ya se anunciaba en dichos párrafos, en 2000 se inauguraron el museo del patrimonio de hong kong y el museo de defensa costera de hong kong, y en 2001 se inauguró el nuevo archivo cinematográfico de hong kong.

au centre culturel de managua, un espace a été aménagé en salle polyvalente du ceneapac, qui est destinée à la présentation de nouveaux artistes amateurs et à servir également de grande salle de projections de la cinémathèque nationale.
1295. en el área del centro cultural managua se acondicionó un espacio siendo denominado salón de usos múltiples del ceneapac, siendo este un local alternativo para la presentación de artistas nuevos aficionados, ocupándose como sala mayor de proyecciones de la cinemateca nacional.

593. la filmoteka narodowa (cinémathèque nationale) joue un rôle essentiel dans la protection et la présentation d'oeuvres cinématographiques polonaises et mondiales.
593. la cinemateca nacional desempeña una función primordial en la protección y presentación de las realizaciones cinematográficas polacas y mundiales.

la division gère plus de 120 cinémathèques et vidéothèques dans des bureaux des nations unies partout dans le monde.
la división mantiene más de 120 videotecas en oficinas de las naciones unidas en todo el mundo.