Você procurou por: compte de commerce (Francês - Espanhol)

code de commerce
código de comercio

code de commerce.
controversias en la esfera de las prácticas

chambre de commerce
cámara de comercio

système de commerce.
sistema comercial.

marques de commerce :
marcas registradas:

- bourses de commerce.
bolsas de comercio.

chambre de commerce internationale
cámara de comercio internacional

de commerce extÉrieur machinoimport)
"machinoimport " se/vo "machinoimport "

le cdr estime que l'on tient trop peu compte de la problématique de l'environnement dans les questions de commerce international.
el cdr considera que los problemas del medio ambiente no se abordan de modo suficiente en las relaciones comerciales internacionales.

17. comment favoriser l'intégration des petites économies dans le commerce international, en tenant compte de leurs problèmes en matière d'investissement et de commerce?
17. ¿cómo se puede impulsar la integración de las pequeñas economías en el comercio internacional teniendo en cuenta las dificultades conexas en materia de comercio e inversión?

le fonds de commerce négatif peut être porté au compte de résultat consolidé lorsque ce traitement est conforme aux principes énoncés au chapitre 2.
el fondo de comercio negativo podrá trasladarse a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidadas cuando tal tratamiento sea conforme con los principios establecidos en el capítulo 2.

selon ces délégations, rien n'empêche que le fonds de commerce soit déduit immédiatement des réserves sans devoir passer par le compte de profits et pertes.
en su opinión, nada impide deducir inmediatamente el fondo de comercio de las reservas sin tener que pasar por la cuenta de pérdidas y ganancias.

l'autorisation de commerce parallèle est accordée dans un délai de quarante-cinq jours ouvrables à compter de la réception d'une demande complète.
se concederá un permiso de comercio paralelo en un plazo de cuarenta y cinco días hábiles tras la recepción de la solicitud completa.

en tant qu'élément de l'actif immobilisé, le fonds de commerce doit faire l'objet d'un amortissement (article 35 paragraphe 1 b) par le compte de profits et pertes.
como elemento del inmovilizado, el fondo de comercio debe ser objeto de amortización (letra b) del apartado 1 del articulo 35) a través de la cuenta de pérdidas y ganancias.