Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne connais pas ...
no conozco
Última atualização: 2014-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne connais pas ca
i do not know that
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le connais pas.
no le conozco.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas ce mot.
no conozco esa palabra.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, je ne le connais pas.
yo lo desconozco.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mais je n'en connais pas.
pero no sé de ninguno.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désolé je ne vous connais pas
tú gustó conmigo amor
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas mes voisins.
no conozco a mis vecinos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
armentières, je ne connais pas cela!
armentières, no conozco eso.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) non, je n'en connais pas
b) no, no conozco ninguno
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas tous les étudiants.
no conozco a todos los estudiantes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sonnellement, je n'en connais pas.
personalmente no conozco ninguna. guna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas le rituel exact.
no sé cuál es el ritual apropiado.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas grand chose sur lui.
no lo conozco mucho.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
question : je ne connais pas cette ferme.
pregunta: no conozco esta granja.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- je vous le répète, je ne la connais pas.
os repito, no la conozco.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en revanche, je ne connais pas le nom du jeu.
en cambio, no conozco el nombre de la versión del juego (de los 24 agujeros).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
no conozco el lugar exacto de mi nacimiento.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- je ne puis vous le dire, je ne le connais pas.
no puedo decíroslo, no lo conozco.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doucement s'il vous plait, on ne se connais pas.
con cuidado, por favor, no lo conozco
Última atualização: 2012-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: