Você procurou por: fruits secs (Francês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

fruits secs

Espanhol

fruta seca

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

légumes et fruits secs

Espanhol

hortalizas secas y frutos secos

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

057 fruits, frais ou secs

Espanhol

057 frutas y nueces, frescas o secas

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

- le gâteau de fruits secs.

Espanhol

- pastel negro.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

eau-de-vie de fruits secs

Espanhol

aguardientes de frutos secos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

allergie aux fruits secs oléagineux

Espanhol

alergia a frutas secas

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

fruits, olives et fruits secs

Espanhol

frutas, aceitunas y frutos secos

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

établissement de dessiccation de fruits secs

Espanhol

planta para secado de frutos secos

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

fruits secs (raisins secs et figues)

Espanhol

fruta desecada (uvas e higos)

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- fruits secs: minimum 15 %, maximum 20 %

Espanhol

- frutos secos: mínimo 15 %, máximo 20 %

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

objet: variation des prix des fruits secs dans la cee

Espanhol

por eso, su observación no tiene ningún fundamento.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

légumes et fruits secs _bar_ 2 _bar_ 1 _bar_

Espanhol

hortalizas y frutas desecadas _bar_ 2 _bar_ 1 _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

fédération européenne du commerce en fruits secs, conserves, épices et miel

Espanhol

federación europea de importadores de frutos secos, conservas, especias y miel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les arômes sont fins, rappelant les fruits secs, la pâtisserie et le maquis.

Espanhol

los aromas son finos y recuerdan los frutos secos, la repostería y el matorral.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

fruits secs _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_

Espanhol

frutas desecadas _bar_ 47 _bar_ 0 _bar_ en13751:2002 _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les herbes aromatiques surgelées, les fruits secs, les flocons et germes de céréales.

Espanhol

hierbas aromáticas congeladas, frutos secos, copos y gérmenes de cereales.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les noix, les amandes, les noisettes, les pistaches et les pignons sont des fruits secs.

Espanhol

la nueces, las almendras, las avellanas, los pistachos y los piñones son frutos secos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

son utilisation est proposée comme agent d'enrobage dans les confiseries et les fruits secs.

Espanhol

se propone su utilización como agente de recubrimiento en la confitería y la fruta desecada.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

produits alimentaires secs (y compris les herbes, les fruits secs, le café et le cacao)

Espanhol

alimentos deshidratados (incluidas hierbas, frutas secas, café, cacao)

Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

quand vous ne pouvez pas manger les noix et fruits secs offerts sans que votre mère vous assassine après le départ des invités

Espanhol

no poder comer ni uno de los frutos secos preparados para la maimanah o tu madre te mataría cuando todos se hayan marchado.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,139,487 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK