Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vus
vistos
Última atualização: 2010-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bssid vus
bssid vistos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vus par l'aiea
vistas por el oiea
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. vus sous cet angle:
10. considerados desde esta perspectiva:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne les ai vus nulle part.
no los vi por ningún lado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprégnez-vous déjà de l'ambiance de mystery p.i.
entérate de todo lo ocurrido hasta el momento en mystery p.i.
Última atualização: 2010-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statuts utilisateur vus par l'organisateur
estado del usuario como se muestra al moderador
Última atualização: 2012-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nul oeil humain ne les a vus vivants.
nadie los ha visto vivos.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation des équipements sol pour être vus par le conducteur
instalación de equipos en tierra que deben ser vistos por el conductor
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces efforts ont été vus d'un bon œil.
estos esfuerzos se acogieron con satisfacción.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux autres hélicoptères ont été vus au sol au même endroit.
también observó otros dos helicópteros blancos en tierra en el mismo lugar.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux hommes armés ont été vus à proximité du baril 20.
se vio a dos hombres armados en las proximidades de b20
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 13
Qualidade:
au contraire, les domaines prioritaires doivent être vus comme interdépendants.
hay que considerar más bien que las áreas prioritarias son interdependientes.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces changements peuvent être vus sur un ecg (électrocardiogramme).
estos cambios pueden verse en un ecg (electrocardiograma).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains officiels malgaches se sont vus refuser l'accès au stade.
a algunos funcionarios malgaches se les negó la entrada al estadio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- c'est qu'ils ne nous ont pas vus, reprit athos.
eso es que no nos han visto replicó athos.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si vous la voyiez courir après les oiseaux ; aussitôt vus, aussitôt croqués. »
¡y me gustaría que la vierais correr tras los pájaros! ¡se zampa un pajarito en un abrir y cerrar de ojos!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: