Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j\'aimerais mieux te connaitre
j 'd like to know you better
Última atualização: 2011-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais te voir l'essayer.
me gustaría ver cómo lo intentas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais te remercier d'être venue aujourd'hui.
querría agradecerte que hayas venido hoy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais te dire quelque chose.
me gustaría contarte algo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis ravi de te connaitre
estoy encantado de conocerte
Última atualização: 2013-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si tu étais un clou et moi un marteau, j'aimerais te clouer"
"si fueras un clavo y yo un martillo, quisiera clavarte" #usalarazon #campaña #porlamujer #compartelo pic.twitter.com/izjmcs4gcb — usa la razon (@usa_larazon) mayo 6, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ravi(e) de te connaitre comment ça va ?
excitado (a) de conocerte ¿cómo estás?
Última atualização: 2014-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te connais pas , mais je veux te connaitre plus si ça vous dérange pas :)
yo te conozco, pero quiero que más sabe usted si no te importa :
Última atualização: 2013-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: