Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scomber japonicus
caballa de la especie scomber japonicus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scomber japonicus– 2
scomber japonicus 2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maquereaux (scomber japonicus)
caballas españolas (scomber japónicas)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maquereaux de l’espèce scomber japonicus
estornino de la especie scomber japonicus
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maquereaux de l'espèce scomber japonicus.
caballa de la especie scomber japonicus.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus
caballas de las especies scomber scombrus y scomber japonicus
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ophiopogon japonicus extract est un extrait des racines d'ophiopogon japonicus, liliacées
extracto de raíz de ophiopogon japonicus, liliaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12.maquereaux de l'espèce scomber japonicus | poisson entier | 298 |
12.cavala (scomber japonicus) | peixe inteiro | 298 |
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isodon japonicus extract est un extrait des feuilles et des tiges d'isodon japonicus, lamiacées
extracto de hoja y tallo de isodon japonicus, lamiaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harengs de l’espèce clupea harengus et maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:
arenques de la especie clupea harengus y caballas de las especies scomber scombrus y scomber japonicus:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour les harengs de l'espèce clupea harengus et les maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus:
arenques de la especie clupea harengus y caballas de las especies scomber scombrus y scomber japonicus:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sardines, de bonites, de maquereaux des espèces scomber scombrus et scomber japonicus et poissons de l'espèce orcynopsis unicolor
de sardinas, de bonito o de caballas de las especies scomberscombrus y scomber japonicus, o de pescados de la especie orcynopsis unicolor
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les captures de maquereau espagnol (scomber japonicus) effectuées au-delà de la zone économique exclusive demeurent faibles.
las capturas de estornino (scomber japonicus) fuera de las zonas económicas exclusivas son pequeñas.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chinchard commun (scomber japonicus) est aussi présent au-delà des zones économiques exclusives, mais les prises sont peu importantes.
también se encuentran estorninos (scomber japonicus) fuera de las zonas económicas exclusivas, pero las capturas son pequeñas.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Églefins merlans lingues maquereaux (scomber scombrus) maquereaux (scomber japonicus) anchois plies ou carrelets er janvier au 30 avril er mai au 31 décembre
arenques sardinas mielgas pintarrojas gallineta nórdica bacalao carboneros eglefinos merlanes marucas caballas (scomber scombrus) caballas (scomberjaponicus) anchoas sollas o acedías
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— de la méditerranée aiguillais roussettes racasses morues lieus noirs Églefins merlans lingues maquereaux (scomber scombrus) maquereaux (scomber japonicus) anchois
gallinetas nórdicas o sebastes bacalao carboneros eglefinos merlanes maracas y escolanos caballas (scomber scombrus) japoni-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crevette brune (penaeus aztecus), crevette rose (p. duorarum), crevette kuruma (p. japonicus), crevette tigrée brune (p. monodon), crevette ligubam du nord (p. setiferus), crevette bleue (p. stylirostris), crevette à pattes blanches du pacifique (p. vannamei)
camarón marrón del golfo (penaeus aztecus), camarón rosa del golfo (p. duorarum), camarón kuruma (p. japonicus), camarón tigre negro (p. monodon), camarón blanco del golfo (p. setiferus), camarón azul del pacífico (p. stylirostris) y camarón blanco del pacífico (p. vannamei)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: