Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je veux te voir.
quiero verte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je souhaite te voir ce vendredi.
espero verte este viernes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez, ce matin.
por último quiero apoyar la enmienda n2 44.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je ne veux pas te voir.
no quiero verte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je peux la voir de chez moi.
lo estoy viendo ahora mismo.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux te dire la vérité.
no puedo decirte la verdad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'armée a fui ce matin
el ejército ha huido esta mañana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pourrai te voir lundi prochain ?
¿podré verte el lunes que viene?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne peux te l'expliquer maintenant.
no te lo puedo explicar ahora.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je peux te montrer une pouper maléfique.
puedo mostrarle un camion.
Última atualização: 2010-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je peux marcher,voir entendre et parler.
puedo caminar, ver. escuchar y hablar
Última atualização: 2016-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux en témoigner.
puedo dar fe de ello.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j ai hate de te voir
i am looking forward to see you
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle ne veut pas te voir.
ella no quiere verte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai hâte de te voir
tengo ganas de verte
Última atualização: 2014-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est bien de te voir.
es bueno verte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'adore te voir sourire.
adoro verte sonreír.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment je peux m'inscrire ?
¿cómo puedo registrarme para participar?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ensuite, je vis près du mur, que je peux voir depuis mon jardin.
segundo, yo no vivo muy lejos del muro y se puede ver desde mi jardín.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: