Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salue ta femme de ma part.
saluda a tu mujer de mi parte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amour de ma vie
uno de los amores de mi vida
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la femme de john m'ouvrit.
la mujer de john salió a abrir.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
santé de la femme de vlora
hogar de la mujer de vlorë
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la femme de mes rêves.
es la mujer de mis sueños.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce fut la plus belle nuit de ma vie.
fue la mejor noche de mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait d'empêcher la femme de travailler
restricción del trabajo de la mujer
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sortir la femme de son effacement relatif
aumentar la autonomía de las mujeres
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! malheur de ma vie!
¡qué desgracia!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est la nuit la plus effrayante de ma vie.
esta es la noche más aterradora de mi vida.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je suis venu vous dire la vérité de ma vie.
y he venido para decirles a ustedes la verdad de mi vida.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce fut le pire jour de ma vie.
fue el peor día de mi vida.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon matin bel homme de ma vie
hombre guapo de mi vida
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie.
eres la flor más hermosa de mi vida.
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agent de réalisation : centre de la femme de la cesao
entidad de ejecución: cespao, centro de la mujer
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'était le plus beau jour de ma vie.
ese fue el mejor día de mi vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@mira404: pour la première fois de ma vie je vais voter!
@mira404: ¡por primera vez en mi vida voy a votar!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la chance de ma vie et je ferai de mon mieux..
esta es una oportunidad única en la vida, haré mi mejor esfuerzo...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-- c'est une bonne domestique? reprit la femme de journée.
-¡buenas tragaderas debe de tener! -dijo la sirvienta.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: