Você procurou por: merci pour votre attention (Francês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

merci pour votre attention.

Espanhol

muchas gracias por su atención.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre aimable attention.

Espanhol

gracias por su amable atención.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre aide.

Espanhol

gracias por su ayuda.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre réponse

Espanhol

gracias por su respuesta

Última atualização: 2011-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre courriel.

Espanhol

gracias por su correo electrónico.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre cadeau !

Espanhol

¡gracias por su regalo!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je vous remercie pour votre attention.

Espanhol

muchas gracias por su atención.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre écoute et à bientôt !

Espanhol

gracias por escuchar.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre soutien et vos mots aimables!!!

Espanhol

¡¡¡gracias por el apoyo y las amables palabras!!!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre lettre ouverte du 1er mars 2002.

Espanhol

le agradezco los comentarios transmitidos en carta abierta con fecha de 1 de marzo de 2002.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

chers compatriotes, un immense merci pour votre soutien.

Espanhol

queridos compatriotas, les agradezco mucho por su apoyo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre invitation à participer à cette conférence.

Espanhol

muchas gracias por la invitación.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

le président. — merci pour votre compréhension, monsieur elliott.

Espanhol

(el parlamento aprueba la resolución)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

le président. — monsieur medina ortega, merci pour votre intervention.

Espanhol

medina ortega (s). — señor presidente, se ha producir esta madrugada un golpe de estado en la república del perú, dado al parecer por el propio presidente fujimori con el apoyo del ejército.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

merci pour votre soutien au moment où je prends mes nouvelles fonctions.

Espanhol

agradezco mucho su ofrecimiento de colaboración a la hora de incorporarme a mi puesto de representante del pakistán.

Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

merci pour votre méfiance. », ont-ils publié sur les réseaux sociaux.

Espanhol

gracias por vuestra desconfianza”, han afirmado en la red social.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

j'espère que les précisions susindiquées vous seront utiles. merci pour votre coopération.

Espanhol

confiamos y esperamos que esta información adicional sea de utilidad y agradecemos su amable cooperación.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

andersson (pse). - (sv) merci pour votre réponse, monsieur le commissaire.

Espanhol

andersson (pse). - (sv) gracias, señor comisario, por su respuesta.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

le président (parle en anglais): merci pour votre déclaration, monsieur l'ambassadeur.

Espanhol

el presidente: gracias, embajador, por su declaración.

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

marin, commission. — (es) monsieur le président, merci pour votre habituelle amabilité.

Espanhol

marín, comisión. — señor presidente, gracias por su amabilidad una vez más.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,514,832 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK