Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merlan
merlán
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
merlan bleu
bacaladilla
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:
la situation est particulièrement grave en ce qui concerne les stocks de poisson démersaux comme le cabillaud, le merlu et le merlan.
la situación es especialmente grave en el caso de las especies demersales, como el bacalao, la merluza y el merlán.
la mobilité est une autre caractéristique des poissons. il existe certaines variétés hautement migratoires comme le thon, la morue et le merlan.
la movilidad constituye una ulterior característica de los peces; hay especies altamente migratorias, como el atún, el bacalao y el merlán.
outre les calmars, diverses espèces de poissons à nageoires comme le merlan bleu austral, le merlu et le hoki, sont aussi pêchées.
además de las dos especies de calamar, se pescan peces como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.
outre ces calmars, diverses espèces de poissons, comme le merlan bleu austral, le merlu et le grenadier bleu, sont aussi pêchées.
además de esos dos tipos de calamar, también se pescan especies como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.
outre ces calmars, diverses espèces de poissons à nageoires, comme le merlan bleu austral, le merlu et le grenadier bleu, sont aussi pêchées.
además de esos dos tipos de calamar, también se pescan especies como la polaca austral, la merluza austral y la merluza de cola.