Você procurou por: mes grand frères, je vous aime tous (Francês - Espanhol)

je vous aime ! .
¡los amo! .

-- je vous aime, moi?
¿que yo os amo?

je vous aime, oui je fais
te amo, sí hago

moi aussi, je vous aime.
también yo os amo.

je vous aime, citoyens tunisiens.
os quiero ciudadanos de túnez.

je vous aime plus que je ne peux dire.
te amo más de lo que pueda decirte.

oh! que je vous aime! dit buckingham.
¡cuánto os amo! dijo buckingham.

merci, je vous aime, je serai toujours avec vous.
gracias, con mi amor, me quedaré con ustedes.

-- et cependant, moi, vous voyez bien que je vous aime.
sin embargo yo, como veis, os amo.

sur son t-shirt il était écrit: "je vous aime tous."
su camiseta decía: “los quiero a todos”.

-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
-sí; con todo mi corazón.

je vous ai aimés, je vous aime!... votre main, monsieur smith!»
déme la mano, señor ciro.

-- je vous aime aussi, vous», dit-elle en lui prenant la main.
os amo también a vos dijo ella cogiéndole la mano.

bonne nuit, ne laisse personne te briller. je vous aime. embrasse-moi.
buenas noches , que nadie te quite el brillo. te quiero. beso.

en réalité, monsieur sturdy, et vous savez que je vous aime beaucoup, nous avons une divergence philosophique.
es curioso que dos semanas después de la presentación de la propuesta del anteproyecto de presupuesto, sus servicios nos hagan llegar una corrección oral pues se ha equivocado en 329 millones de ecus.

vous désirez mon amour; eh bien! si vous pouviez voir combien je vous aime, vous seriez fier et heureux.
pero si usted me ama y sabe apreciar lo mucho que le amo, se sentirá orgulloso y contento.

je vous envoie beaucoup de bénédictions et une grande accolade ! merci pour gentilles paroles... je vous aime !
gracias por su bonitas panlabras...los amo!

@ghassandhaif: o mon peuple, ô mon pays, vous n'avez aucune idée à quel point je vous aime et je vous adore.
@ghassandhaif: ah mi gente, mi país, no saben lo mucho que los amo y los adoro.

-- et dans quelque temps que nous nous retrouvions et dans quelque lieu que ce soit, dit ketty, vous me retrouverez vous aimant encore comme je vous aime aujourd'hui.»
en el tiempo en que nos encontremos, y en el lugar que sea dijo ketty , me volveréis a encontrar tan amante como lo soy ahora de vos.

vous, créature étrange, qui n'êtes presque pas de la terre, je vous aime comme ma chair; vous, pauvre, petite, obscure et laide, je vous supplie de m'accepter comme mari.
a usted, tan rara, tan insignificante, tan vulgar, es a quien quiero como a mi propia carne, y a quien ruego que me acepte por esposo.