Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11. l'hétérogénéité des microhabitats de haute altitude contribue à des écosystèmes montagneux uniques.
la heterogeneidad de los microhábitat de elevadas altitudes se traduce en unos ecosistemas montañosos únicos en su género.
ces activités ont débouché sur une structure de végétation particulièrement complexe qui, combinée à une gestion dynamique, o re des habitats et des microhabitats très riches pour la faune et la flore sauvages.
estas actividades han dado lugar a una estructura vegetal particularmente compleja que, gracias a su gestión dinámica, proporciona una abundancia de hábitats y de microhábitats a las especies silvestres.
un guide national des mesures techniques (investissements ou paiements compensatoires) enfaveur des habitats forestiers, des espèces forestières et des habitats ou microhabitats associésaux forêts.
son bosques seminaturales (normalmente llamadostierras boscosas seminaturales) y son los que más separecen a los bosques naturales. muchos de ellos