Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle aime le vin.
a ella le gusta el vino.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime le café.
me encanta el café.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom aime le reggae.
a tom le gusta el reggae.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime le cyclisme
me gusta el ciclismo
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime le printemps.
me gusta la primavera.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vivons dans le caca.
vivimos en la caca.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais j'aime le français
pero me encanta el francés
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, j'aime le sport
a mi me gusta el deporte
Última atualização: 2009-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, j'aime le hockey.
pues bien, a mí me gusta el hockey.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il aime le café sans sucre.
le gusta el café sin azúcar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’europe aime le cinéma
construcción de una europa segura
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'aime le cinéma étasunien.
me gustan las películas americanas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il aime le jazz et moi aussi.
le gusta el jazz, y a mí también.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il semble que tout le monde aime le golf.
parece que a todo el mundo le gusta el golf.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il aime le service et le design du site vip.
a él le encanta el servicio y el diseño de la página vip.
Última atualização: 2016-07-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il aime le prêtre tout autant que l'escroc.
ama al cura y al truhán.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh bien, j'aime le patrimoine historique de mon pays.
bueno, yo estoy enamorada del patrimonio histórico de mi país.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- eh bien monsieur, choisissez celle qui vous aime le plus.
-entonces... escojo a la que más le quiere en el mundo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime le français, c'est une langue très sexy.
me gusta el francés, es un idioma muy sexy
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.
me gustan las uvas, pero no puedo comer muchas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: