Você procurou por: pisé (Francês - Espanhol)

pisé
tapial

pisé spécial
masa especial de apisonado

pisé-dolomie
aglomerado de dolomita

pisé de carbone
revestimiento monolítico de carbono refractario

2.3) amélioration des logements en pisé pour atténuer les effets des tremblements de terre
reacondicionamiento de las viviendas de adobe existentes para mitigar los efectos de los terremotos

certains projets et autres activités de démonstration de la décennie ont mis en oeuvre des méthodes indiquées pour les constructions en pisé ou en bois.
en algunos proyectos experimentales realizados en el marco del decenio y en otras actividades se han ensayado métodos de construcción con adobe o madera.

ils avaient déclaré avoir besoin avant tout d'outils pour se construire des maisons de pisé et une mosquée et pour creuser un puits.
los repatriados señalaron que lo que necesitaban con más urgencia era conseguir herramientas para construir casas de adobe, una escuela, una mezquita y un pozo.

dans la localité de tell, des terroristes ont détruit une habitation en pisé de quatre pièces dans une ferme appartenant à haitham el-soueidi.
en la localidad de at-tall, unos terroristas destruyeron una casa de adobe de cuatro habitaciones de la granja de haizam as-suwaidi.

61. l'objet du projet consiste notamment à tester des matériaux de construction ainsi que des habitations en pisé pour déterminer leur résistance aux mouvements sismiques.
61. el proyecto abarca, entre otras cosas, el ensayo de materiales de construcción, así como de las estructuras totalmente hechas de adobe a fin de evaluar su resistencia a los movimientos sísmicos.

c'était au temps où l'afrique noire était encore rose sur les atlas des écoliers français. mirault était en poste quelque part au tchad, dans un village de la brousse. il habitait une case indigène avec son boy, une case sans porte ni fenêtre, dans laquelle on entrait par une fente dans le mur de pisé. pour dormir, un cadre de bois à deux places superposées, celle du haut réservée au maître et celle du bas occupée par le serviteur.
era el tiempo cuando África negra era todavía rosado en el atlas de los escolares franceses. mirault fue colocado en algún lugar en chad, en una aldea en la selva. vivió un caso autóctono con su hijo, un cuadro sin puerta o ventana, en la cual al entrar por una abertura en la pared de pisa. para dormir, un marco de madera apilado biplaza, la parte superior reservada para el maestro y la parte inferior uno ocupado por el criado.