Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
méthode d’analyse [1]méthode de détermination de la substance active: chromatographie liquide à haute performance (clhp) avec dérivation postcolonne et détection uv (λ = 520 nm).
método analítico [1]: método de determinación de la sustancia activa: cromatografía de líquidos de alta resolución (hplc) con derivación post-columna y detección uv (λ = 520 nm).