Você procurou por: pressoir plein (Francês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Spanish

Informações

French

pressoir plein

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

pressoir

Espanhol

prensa

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir mobile de plein champ

Espanhol

prensa móvil de campo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir à vis

Espanhol

prensa de husillo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir à pommes

Espanhol

prensa para manzanas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir d'hérophile

Espanhol

confluente posterior

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir mécanique à main

Espanhol

prensa mecánica a mano

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir à jus de viande

Espanhol

prensa de jugo de carne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir hydraulique à deux claies

Espanhol

prensa hidráulica de doble jaula

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoir hydraulique de cidrerie à maies pivotantes

Espanhol

prensa hidráulica para sidra

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

grâce au nouveau pressoir, ce pourcentage a atteint les 21%.

Espanhol

con el nuevo lagar, este valor aumenta al 21%.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

a plus basse altitude, les olives ont été récoltées et portées au pressoir.

Espanhol

están cosechando las aceitunas y las llevan a las prensas de aceitunas.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

centre de production de semoy 2, rue du pressoir vert fr-45400 semoy france

Espanhol

centre de production de semoy 2, rue du pressoir vert fr-45400 semoy francia

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

saisissez la faucille, car la moisson est mûre! venez, foulez, car le pressoir est plein, les cuves regorgent! car grande est leur méchanceté,

Espanhol

meted la hoz, porque el grano ya está maduro. venid, pisotead, porque el lagar está lleno y rebosan las cubas; pues mucha es la maldad de ellos

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

en contrepartie, fou a cédé à paa l'usage gratuit d'un pressoir à olives.

Espanhol

a cambio, fou cedió a paa el uso gratuito de una trituradora de aceitunas.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

merck santé s. a. s. / semoy 2, rue du pressoir vert 45400 semoy france

Espanhol

merck santé s. a. s. / semoy 2, rue du pressoir vert 45400 semoy francia

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

arrêt d'urgence (pblck), bouton-pressoir verrouillé mécaniquement sur la position de marche.

Espanhol

demasiado lejos de la lanza, el visor se inclina hacia atrás.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

— fouloirs-égrappoirs et pressoir· continus à raisins, à l'exdusion de leun panie· et pièces détachées

Espanhol

— estrujadoras­desgranadoras y prensas continuas de uva con exclusión de sus partes y piezas sueltas

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pressoirs, fouloirs et autres appareils de vinification, de cidrerie et similaires

Espanhol

prensas, estrujadoras y demás aparatos empleados en vinicultura, sidrería y similares

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,042,360,661 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK