Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que dieu benisse et te garde
dios bendiga y te proteja.
Última atualização: 2016-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu les aide ...
dios les ayude...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu te bénisse !
¡que dios te bendiga!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu vous protège
que dios me guarda y me protege d
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu le garde.
le deseamos muchos éxitos en sus nuevas funciones.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu les bénisse!
que dios los bendiga.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et que dieu te protège pendant ton repos.
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu bénisse le togo.
que dios bendiga al togo.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu te bÉnisse @ghonim
que dios los bendiga @ghonim
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu protège les miens
de-dieu protège les miens
Última atualização: 2013-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu bénisse ce couple.
que dios bendiga a la pareja.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu sauve la reine !
¡que dios salve la reina!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci et que dieu vous bénisse.
gracias y que dios lo bendiga.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne crois pas que dieu existe.
no creo que dios exista.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu bénisse la république centrafricaine!
dios bendiga a la república centroafricana.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu bénisse la côte d'ivoire.
dios bendiga a côte d'ivoire.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
que dieu accorde longue vie aux arabes!
¡que dios guarde a los árabes en sus países!
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous espérons que dieu continuera à pourvoir.”
esperamos que dios continúe abasteciéndonos.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah yastar (que dieu me pardonne) !
allah yastar (¡que alá tenga misericordia!).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'est rien que dieu ne puisse faire.
no hay nada que dios no pueda hacer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: